エジプト人民の重要な勝利/ サミール・アミン(AN IMPORTANT VICTORY OF THE EGYPTIAN PEOPLE/SAMIR AMIN)

投稿日時 2013/7/5 12:51:39 | トピック: 論評

エジプトで昨日(7月4日)、モルシ大統領が軍によって解任されるという事態が起きています。この状況について、サミール・アミン氏(エジプト出身の経済学者、活動家)の短評を掲載しました(日訳文および原文[英語])。
*******************

エジプト人民の重要な勝利
サミール・アミン


そうです。モルシ(大統領)とムスリム同胞団による統治の打倒はエジプト人民にとって重要な勝利です。すべてのエジプト人がそれを期待していました。2500万の市民がモルシの辞任を要求する請願に署名していたのです。そのモルシは、大規模な不正選挙でからくも勝てた人物で、エジプトの司法はその正統性を認めませんでした。「国際選挙監視団」は不正選挙を見逃したのです。

全文はこちらで!




ピープルズ・プラン研究所にて更に多くのニュース記事をよむことができます
http://www.peoples-plan.org/jp

このニュース記事が掲載されているURL:
http://www.peoples-plan.org/jp/article.php?storyid=402